Det er gratis
Den lokale redigering er gratis uden abonnement. Du kan oprette, tidsjustere og konvertere undertekstfiler, for eksempel SRT. Den stabile udgave ved kontrollen er 5.3.0; vælg en stabil pakke frem for en betaudgave.
Sådan kommer du i gang
- Vælg en stabil installationspakke, der passer til din computer.
- Åbn din video eller en undertekstfil i programmet.
- Ret tekst og tidspunkter, kontrollér resultatet, og gem underteksterne.
Det skal du være opmærksom på
Subtitle Edit 5 kræver Windows 10 22H2 eller nyere, Linux eller macOS 12 eller nyere; macOS 14 eller nyere anbefales. Visse videofunktioner kan kræve ekstra komponenter som FFmpeg. Valgfrie eksterne AI- og oversættelsestjenester har egne konto- og prisvilkår. Du skal selv have computer og materiale, du må arbejde med.
Kilder og mere information
- Subtitle Edit: gratis program, licens og platforme
- Subtitle Edit: seneste stabile installationspakker
- Subtitle Edit: installation og videokomponenter
- Subtitle Edit: valgfrie oversættelsestjenester og API-adgang
Udvalg, tilgængelighed og vilkår kan ændre sig. Tjek derfor oplysningerne hos udbyderen, før du bestiller, henter eller tilmelder dig.